译文
生(xìng)非异也
追忆往日,漂泊不(bu)定,走遍天涯(ya)海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉(liang)的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
楼殿高阁前(qian)有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
汲来清凉井水漱口(kou)刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
天空萧肃(su)白露漫地,开始感觉(jue)秋风西来。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆(bai)(bai)。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。