译文
但春日里皇宫内园(yuan)中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人(ren)无法欣赏,实在可惜。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培(pei)养的气机也全收。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没(mei)有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就(jiu)淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴(chai)米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
巫阳回答说:
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
7.旗:一作“旌”。
22 白首:老人。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
(1)牧:放牧。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。