译文
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
流(liu)水(shui)为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此(ci)的清闲。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗(sui),蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
朽(xiǔ)
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⒂戏谑:开玩笑。
岁物:收成。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。