译文
龙伯巨人(ren)舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
涧口一片寂静杳无人迹,纷(fen)纷扬扬独自开了又落。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒(jiu)中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使(shi)也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
戏子头(tou)已雪白,宫(gong)女红颜(yan)尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
随州:地名,在今山西介休县东。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
⑻届:到。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
22募:招收。