译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重(zhong)青山。
如今回来(lai)路途中,大雪纷纷满天飞。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
(我考虑(lv))您离开(kai)梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨(bian)是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将(jiang)都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异(yi)族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
黄鹤楼上传来了一声(sheng)声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
绿笋:绿竹。