译文
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾(bin)客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去(qu)给我做(zuo)媒。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹(zhu)子从天而降。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场(chang)所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
(26)横塘:地名,在苏州西南。
117.计短:考虑得太短浅。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
得:能够。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
⑺墉(yōng拥):墙。