译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂(ji)无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人(ren)们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
先举(ju)杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
笛子吹着《折杨(yang)柳》的曲调,又何处寻觅(mi)杨柳青青的春天。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
注释
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⑥蛾眉:此指美女。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
(23)独:唯独、只有。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。