译文
昔日游历的依稀脚印,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
天上升起一轮明月,
远(yuan)看高山色彩明亮,走近一听水(shui)却没有声音。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔(ben)忙。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自(zi)难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金(jin)殿尘埃,百无聊赖时(shi)手执团扇且共徘徊。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
揉(róu)
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响(xiang)起大军起程。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
⑷弄:逗弄,玩弄。
无度数:无数次。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”