译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心(xin)中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗(chuang)。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧(jiu)。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝(quan)慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花(hua)相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎(zen)能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑴猿愁:猿哀鸣。
(14)恬:心神安适。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
将船:驾船。