译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的(de)春花不知被吹落了多少(shao)?
大将军威严地(di)屹立发号施令,
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人(ren),便产生了借酒消愁的愿(yuan)望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前(qian)是(shi)“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这(zhe)伤心的语言。
曾(zeng)听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞(fei)双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
江流波涛九道如雪山奔淌。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
[27]凭陵:凭借,倚仗。
狙:猴子。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
世言:世人说。
17、其:如果
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。