译文
八月(yue)的萧关道气爽秋高。
露天堆满打谷场,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣(sheng)明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似(si)周文王梦见飞熊而得太公望。②
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
见你书信倍感心伤,面对美(mei)食(shi)不能下咽。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
北来的鸿雁预示着(zhuo)岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑶曩:过去,以往。
345、上下:到处。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑾渫渫:泪流貌。
36、无央:无尽。央,尽、完。
祥:善。“不祥”,指董卓。