译文
冷雨洒满江天的(de)夜晚我(wo)来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
当(dang)初晏子枕伏在庄(zhuang)公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这(zhe)就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向(xiang)往的啊!
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
谁能学杨雄(xiong)那个儒生,终(zhong)身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
②岌(jí)岌:极端危险。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
⑶翻空:飞翔在空中。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
巨丽:极其美好。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”