译文
越王勾践征集全国绝色,西施扬(yang)起娥眉就到吴国去了(liao)。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人(ren)去寻路。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺(ci)杀吴王僚。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我(wo)却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
敲门竟连一声犬吠都没(mei)有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山(shan)里去了,回来时总要西山映着斜阳。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾(gu),宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
【终鲜兄弟】
6. 壑:山谷。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
窃:偷盗。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。