译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
驰聘疆场、转战南北是(shi)为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都(du)笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只(zhi)剩下(xia)斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
相思过度,以致魂(hun)不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
太阳每天由东到西运行,时间(jian)(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地(di)自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
⑻悬知:猜想。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑶具论:详细述说。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
(15)五行:金、木、水、火、土。