译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是(shi)什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上(shang)落一落脚一样。
您(nin)将远行,我和(he)您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
从峡谷出来的时(shi)候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途(tu)漫漫。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
春雨迅(xun)猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响(xiang)震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒(jiu)聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
注释
1.若:好像
素娥:嫦娥。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。