译文
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上(shang)思虑有所疏失。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向(xiang)人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆(gan),度过那静寂(ji)漫长的时辰。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零(ling)净尽,如今剩下只老身一人。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
身穿铁甲守边远疆场辛勤(qin)已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
想要归返故里,寻找过去的亲(qin)情,就是这个原因了。
注释
148、为之:指为政。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
17.下:不如,名作动。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。