译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情(qing)况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围(wei)观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望(wang)去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫(jiao)。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
屏住呼吸(xi)仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季(ji)百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
水边沙地树少人稀,
注释
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
之:这。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。