译文
人世间到处是香烟燎绕的(de)佛灯。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
临水却不敢看我的倒影,是因为(wei)害怕容颜已变改。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在(zai)公门却什么事都有期限。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广(guang),卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞(fei)舞的萤(ying)火虫从旁助兴。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
10、当年:正值盛年。
趋:快速跑。