译文
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
九州大地如何安置?河流(liu)山谷怎样疏浚?
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲(jin)弓,却并不轻易发箭。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
秋风刮起,白云飞。草木(mu)枯黄雁南归。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫(gong)苑的河道。
注释
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
[9] 弭:停止,消除。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
⑧偶似:有时好像。
[9]弄:演奏