译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风(feng)尘。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
端午佳节,皇上赐予名贵的(de)宫衣,恩宠有加。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起(qi)带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好(hao),可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨(yang)柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡(chong)忡,满面憔悴。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边(bian)。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
87、要(yāo):相约。
⑹觑(qù):细看。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
为:因为。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
③东陌:东边的道路。此指分别处。