译文
成就大功而(er)画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈(ying)满心怀。
眼前拱桥如月,湖堤漫(man)长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才(cai)能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
风度翩(pian)翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾(zeng)经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈(xiong)奴围。
注释
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
终:死亡。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
(15)愤所切:深切的愤怒。
加长(zhǎng):增添。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。