译文
泉水在山里是清澈的,出了(liao)山就浑浊了。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
康熙年间,织造(官职名)隋大人(ren)在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪(xi)旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进(jin)入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长(chang)江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
凤城:指京城。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⒂辕门:指军营的大门。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。