译文
康熙七年六月十七日戍(shu)刻,发生(sheng)了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出(chu)一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎(ding)沸,震耳(er)欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁(chou)眉再唱一杯?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越(yue)着秘密松林。
注释
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
21.激激:形容水流迅疾。
走:跑。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
⑥寝:睡觉。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。