译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
黄绢日织只(zhi)一匹,白素五丈更有余。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近(jin)吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为(wei)(wei)燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处(chu)容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善(shan)可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪(lei)痕。
又到了梨(li)花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
实:指俸禄。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
春半:春季二月。
11.千门:指宫门。
②得充:能够。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。