译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年(nian)来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船(chuan)当(dang)作心上人回家的船。她哪会(hui)知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
那使人困意浓浓的天气呀,
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还(huan)种有石楠花。
我潦倒穷困漂(piao)泊落魄,唯(wei)有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
10.穷案:彻底追查。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑸归路,回家的路上。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。