译文
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
溪谷(gu)荒凉人烟少,大(da)雪纷纷漫天飘。
独(du)出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我(wo)拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不(bu)到那样的知音。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这(zhe)是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
(43)紝(rèn):纺织机。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
38、欤:表反问的句末语气词。