译文
半夜里忽然有一(yi)些感想,抚摸着棉袍,起身(shen)(shen)逡巡。
腾跃失势,无力高翔;
什么时候在(zai)石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
工之(zhi)侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊(a)!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
92、谇(suì):进谏。