译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落(luo)纷纷。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日(ri)日舒缓地流向远方。
看到园中即将熟的梅子,便到待(dai)梅熟时邀朱老一同(tong)尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把(ba)玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
广阔(kuo)平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
⑷莫定:不要静止。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
②好花天:指美好的花开季节。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。