译文
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅(chang)饮悲欢(huan)。
我所思念的美人在雁门,想追(zhui)随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实(shi)在惊人心魂。
为了缴税家田卖尽,靠捡(jian)麦穗填充饥肠。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
容忍司马之位我日增悲愤。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
⑴白纻:苎麻布。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
随州:地名,在今山西介休县东。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。