译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已(yi)在茅檐上空高照(zhao),鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
《尚(shang)书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷(qiong),难道只(zhi)有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
孤云(yun)陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
天王号令,光明普照世界;
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快(kuai)要磨成却从中间折断。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
轻扣柴门竟无童仆回问(wen)声,窥看室内只有桌案和茶几。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
11.诘:责问。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
之:音节助词无实义。