译文
突然(ran)相见反而怀疑是梦,悲(bei)伤叹息互相询问年龄。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿(er)女们是无罪的,也(ye)一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只(zhi)会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
见你来就防着你虽(sui)然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
9曰:说。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。