译文
每当风和日暖的时候,皇(huang)上的车驾降临,登上山巅,倚(yi)着栏杆远眺,必(bi)定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我(wo)栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到(dao)想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送(song)饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
想到海天之外去寻找明月,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
(56)乌桕(jiù):树名。
5.系:关押。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。