译文
魂魄归来吧!
先帝园陵本来有(you)神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
唐宪宗元和十年(nian),我(wo)(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字(zi),题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用(yong)来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳(shu)理头发。
“魂啊回来吧!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘(qiu)上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
骐骥(qí jì)
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
如今已经没有人培养重用英贤。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
西溪:地名。
②浒(音虎):水边。
客心:漂泊他乡的游子心情。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。