译文
从前皖南有一个农(nong)妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的(de)(de)叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不(bu)忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起(qi)来了,大概是受伤的野鸭的报答。
桃花飘落溪水,随(sui)之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠(lue)过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
5、贵:地位显赫。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
40. 秀:茂盛,繁茂。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。