译文
过去(qu)曾在(zai)史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正(zheng)好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之(zhi)才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石(shi)麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
西(xi)岳华山(shan)莲花峰上,仙女光芒如同明星。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心(xin)哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
野:田野。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
6:迨:到;等到。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。