译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花(hua)凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切(qie),从而赐你们洪福祥瑞。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我(wo)将在(zai)这里巢居于云松。
月儿依傍着(zhuo)苑楼灯影暗淡,风中(zhong)传来阁道上来回的马蹄声。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛(pao)下我就登程远去。楼头的钟(zhong)声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
初:刚刚。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
④林和靖:林逋,字和靖。