译文
今日又开了几(ji)(ji)朵呢?
一间破旧的(de)茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
你千年一清呀,必有圣人出世。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
遥羡(xian)你在重阳节的佳作,现在应该过了戏(xi)马台吧。
注释
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
2.尚:崇尚,爱好。
⑷欲语:好像要说话。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
⑤琶(pá):指琵琶。