译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上(shang),头发白了,还在书写《太玄经》。
在高入云间的楼上下榻(ta)设席,在天上传杯饮酒。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧(bi)绿。
铭文说:“这是子厚的幽(you)室,既牢固又(you)安适,对子厚的子孙会有好处。”
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝(zhi)玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
在梦中被子规鸟的啼(ti)叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他(ta)年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑼他家:别人家。
寂然:静悄悄的样子。
为:动词。做。
216、逍遥:自由自在的样子。