译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
唱完了一曲送别的歌(ge)儿,你便解开了那远别的行舟,
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
鸟(niao)儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
一袭深红色的长裙日子(zi)久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东(dong)西就比不得新的东西讨人喜欢。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘(chen)已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前(qian)哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
7.尽:全,都。
71.泊:止。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。