译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘(piao)飘袅袅飞下九天(tian)来(lai)。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了(liao)许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其(qi)十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马(ma)在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
连年流落他乡,最易伤情。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放(fang)他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通(tong)?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
(21)隐:哀怜。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
京师:指都城。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。