译文
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车(che)堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
黄师塔前那一江的碧(bi)波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除(chu)租税的恩惠。
万古都有这景(jing)象。
养蚕女(nv)在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋(qiu)天百泉汇。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
南陵的江水,满满地、慢(man)悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
注释
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
43、捷径:邪道。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。