译文
你不(bu)知道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
寒浞娶了(liao)羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
在(zai)村里走了很久只见空巷，日色无光，一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我(wo)怒号的野鼠狐狸。
庄周其实知道自己(ji)只是向往那自由自在的蝴蝶。（本句是对“华(hua)年”的阐释。）
西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。
怎能让此身化作千千万万，撒落到每个峰顶眺望故乡！
通往长洲的香径已经长满了荆棘，当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨，纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华，只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫(fu)差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡，这和西施并无关系，后宫佳丽如云，一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢？
清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。
抑或能看到：那山头上初放的红梅。
微冷的应和时节，期盼着太阳早些升起，台阶前的蓂荚已长出六片叶子了，已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起，天将破晓，春天不久将来临。就在这时你（指寿星）出生在一个显赫的家庭，家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养，嫁给了一个好丈夫。到如今，你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂，而且个个都是有出息的达官贵人了。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声，使这五月的江城又见到纷落的梅花。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
我这老夫，真不知哪是要去的地方， 荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤。
回头俯视人间，长安已隐，只剩尘雾。
害怕相思折磨自己，相思之情却(que)早愁人，到相思时却事无办法摆脱它，心中稍稍平静眉头又露几分。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
九叠云屏像(xiang)锦绣云霞铺张，
船上齐唱行船之歌，我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞，倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
他还说：“贡献大的人，他用来供养自己的东西多，妻室儿女都能由自己养活。我能力小，贡献少，没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人，如果成家而能力不足以养活妻室儿女，那么也够操心的了。一个人既要劳力，又要劳心，即使是圣人也不能做到啊！”
注释
⑷湛（zhàn）：清澈。
①郊：泛指城外、野外、郊外。
2.悉：全，皆。士：兵。备：齐全。田：通“畋”，打猎。
6、素：白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
③《高士传》：巢父谓许由曰：“何不隐汝形，藏汝光？”此句言不露锋芒，随世俯仰之意。
旌（jīng）旃（zhān）：旗帜、军旗。