译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋(peng)(peng)友你要去何方?
登上诸陵但见景色何其(qi)美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王(wang)扫拂着满(man)地飘坠的花瓣。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名(ming)。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
年复一年都在欢笑打闹中度过(guo);秋去春来美好的时光白白消磨。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
⒂戏谑:开玩笑。