译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
元丰六年(nian)十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两(liang)个这样清闲的人罢了。
魂魄归来吧!
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄(huang)芦和苦竹缭绕丛生。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾(yang)漾,江路茫茫。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
白间:窗户。
2、乱:乱世。
⑵归路:回家的路。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
嬉:游戏,玩耍。