译文
乘一(yi)叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
(她(ta)那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快(kuai)地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦(lu)花秋声瑟瑟。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨(yu)从东方而来,夹杂着清爽的风。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿(er)?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
35. 终:终究。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”