译文
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时(shi)节,能巧遇你这位老相熟。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
妖人(ren)夫妇牵挽(wan)炫耀,为何他们呼号街市?
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒(huang)芜小园。
希(xi)望迎接你一同邀游太清。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑺寤(wù):醒。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑵百果:泛指各种果树。
①堵:量词,座,一般用于墙。