译文
我的脸上似(si)已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
在秋夜里烛光映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
天命从来反(fan)复无常,何者受惩何者得佑?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把(ba)孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎(zen)能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
国土一角仍(reng)沦陷,天子没有收河湟。
王亥在有易持盾跳(tiao)舞,如何能把女子吸引?
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
(194)旋至——一转身就达到。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。