译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
这里四(si)面环山,如坐盆中(zhong),难见太阳(yang),草木自生自长,苍然一片。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀(xi)少。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远(yuan)游的良人(ren)啊,我肝肠(chang)寸断。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
最后得到什么好(hao)处,难道只是迎来白雉?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
耳:语气词。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
往图:过去的记载。
⑧恒有:常出现。