译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
孤雁远去。满怀兴致回(hui)来(lai)有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色(se)的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马(ma)归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病(bing)在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
83.念悲:惦念并伤心。
275、终古:永久。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
不度:不合法度。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。