译文
海燕虽然是(shi)细微渺小的(de),趁着春天也只是暂时回到北方。
朱雀桥边一些野草开(kai)花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮(yin)的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可(ke)洒了!
四重(zhong)酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测(ce)量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。